[TAG] Trechos de Músicas

Adorei a indicação pelo Balaio de Babados dessa TAG musical... Minha primeira! J  Obrigada Luiza!

Sou daquelas pessoas meio perdida no mundo musical, então não esperem músicas atuais na minha playlist... kkkkk

Regras:

Dar os créditos ao blog que criou a #tag: O Outro Lado da Raposa;

Para cada frase, indicar um trecho de música;

Indicar três ou mais pessoas e avisá-las.

Vamos a playlist!

1- Um trecho que te emociona: Minha banda favorita é o Queen. Conheço TODAS as músicas! Essa é do filme Highlander - O Guerreiro Imortal (1986) que também amo. O difícil foi escolher um trecho, pois a letra inteira é emocionante.

Who Wants To Live Forever (Queen)

There's no chance for us

It's all decided for us

This world has only one sweet moment

Set aside for us

Who wants to live forever?

Who wants to live forever?

Who dares to love forever?

When love must die?

Oh! Touch my tears with your lips

Touch my world with your fingertips

And we can have forever

And we can love forever

Forever is our today

Não há chance para nós

Está tudo decidido para nós

Esse mundo tem somente um momento doce

Reservado para nós

Quem quer viver para sempre?

Quem quer viver para sempre?

Quem ousa amar para sempre?

Quando o amor deve morrer?

Oh! Toque minhas lágrimas com seus lábios

Toque meu mundo com a ponta dos dedos

E nós poderemos ter o para sempre

E nós poderemos amar para sempre

Para sempre é o nosso hoje

2- Um trecho alegre: Não tem como não cair na gargalhada com Rita Pavone, cantora italiana dos anos 60, querendo dar uma martelada na cabeça de todo mundo que a irrita... kkkk... Quem diria que estudar o idioma italiano poderia revelar essas pérolas?

Datemi Un Martello (Rita Pavone)

Datemi un martello

Che cosa ne vuoi fare

Lo voglio dare in testa

A chi non mi va

A quella smorfiosa

Con gli occhi dipinti

Che tutti quanti fan ballare

Lasciandomi a guardare

Che rabbia mi fa

Che rabbia mi fa

Dêem-me um martelo,

O que quer fazer com ele,

Quero batê-lo na cabeça

De quem não gosto, sim sim sim,

Daquela dengosa

Com os olhos pintados

Que todos todos fazem dançar

Deixando-me a olhar.

Que raiva me dá!

Que raiva me dá!

3- Um trecho que você não consegue cantar:

Gosto muito dessa música, mas arriscar cantá-la é trabalho para profissionais... kkkk... Duas vozes lindíssimas, mas meus dois neurônios musicais não conseguem acompanhar!

Bring Me To Life (Evanescence)

All of this time

I can't believe I couldn't see

Kept in the dark

but you were there in front of me

I've been sleeping a one thousand years it seems.

I've got to open my eyes to everything.

Without a thought

Without a voice

Without a soul

(Don't let me die here/There must be something more.)

Bring me to life.

Todo esse tempo

Eu não posso acreditar que eu não pude ver

Me mantive no escuro

mas você estava lá na minha frente

Eu tenho dormido há mil anos, parece

Eu tenho que abrir meus olhos para tudo

Sem um pensamento

Sem uma voz

Sem uma alma

(Não me deixe morrer aqui Deve haver algo a mais.)

Traga-me para a vida

4- Um trecho que fale de comida: Essa eu precisei pesquisar, pois não me lembrava de nenhuma música referente a comida, mas curto Tim e chocolate.

Chocolate

(Tim Maia)

Eu me liguei, só quero chocolate

Não adianta vir com guaraná pra mim

É chocolate que eu quero beber

Chocolate, chocolate, chocolate

5- Um trecho que descreve um momento da sua vida:  Nem preciso explicar, a letra já diz tudo. Não é a toa que essa música é o atual toque do meu celular.

Drive (Incubus)

Sometimes, I feel the fear of uncertainty stinging clear.

And I can't help but ask myself

How much I'll let the fear take the wheel and steer.

It's driven me before,

And it seems to have a vague, haunting mass appeal.

But lately I'm beginning to find that I

Should be the one behind the wheel.

Às vezes, eu sinto o medo da incerteza me incomodar

E eu não posso evitar me perguntar

O quanto eu deixarei o medo assumir o volante e me guiar

Ele já me guiou antes

E parece ter uma vaga atração maciça assustadora

Mas ultimamente eu tenho começado a achar que

Eu deveria estar atrás do volante

6- Um trecho que fale o nome da música:

Outra banda que amo! Poderia estar na categoria de música que emociona também.

Under The Bridge (Red Hot Chili Peppers)

I don't ever wanna feel like I did that day

But take me to the place I love, take me all the way

I don't ever wanna feel like I did that day

But take me to the place I love, take me all the way.

Yeah, yeah, yeah, yeah

oh no, no, no, yeah, yeah

love me, I say, yeah yeah

(under the bridge downtown)

is where I drew some blood

(under the bridge downtown)

I could not get enough

(under the bridge downtown)

forgot about my love

(under the bridge downtown)

I gave my life away yeah, yeah yeah

Todo esse tempo

Eu não posso acreditar que eu não pude ver

Me mantive no escuro

mas você estava lá na minha frente

Eu tenho dormido há mil anos, parece

Eu tenho que abrir meus olhos para tudo

Sem um pensamento

Sem uma voz

Sem uma alma

(Não me deixe morrer aqui Deve haver algo a mais.)

Traga-me para a vida

7- Um trecho que diga exatamente o que você pensa: Essa foi difícil!!!

Beautiful Day

(U2)

It was a beautiful day

Don't let it get away

Beautiful day

Touch me

Take me to that other place

Reach me

I know I'm not a hopeless case

What you don't have you don't need it now

What you don't know you can feel it somehow

What you don't have you don't need it now

You don't need it now

Was a beautiful day

Era um lindo dia

Não o deixe escapar

Lindo dia

Toque-me

Leve-me para aquele outro lugar

Alcance-me

Eu sei que não sou um caso perdido

O que você não tem, você não precisa agora

O que você não sabe, você pode sentir de algum modo

O que você não tem, você não precisa agora

Você não precisa agora

Era um lindo dia

8 - O único trecho que você sabe da música e que sempre fica na sua cabeça: São tantas, sou péssima com letras de músicas... Kkkk... Dessa eu só conheço o refrão, mas gruda na cabeça!

Happy 

(Pharrell Williams)

Because I'm happy

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

9- Seu trecho favorito: adoro trilhas de filme, então escolherei uma música de um dos filmes que mais gostava: Dirty Dancing (crítica do filme aqui).

(I've Had) The Time Of My Life

(Bill Medley & Jennifer Warnes)

Now I've had the time of my life

No, I never felt like this before

Yes, I swear it's the true

And I owe it all to you

'Cause I've had the time of my life

And I owe it all to you

Agora eu tive o melhor momento da minha vida

Não, eu nunca me senti assim antes

Sim, eu juro, é verdade

E devo tudo a você

Porque eu tive o melhor momento da minha vida

E devo tudo a você




Para essa TAG indicarei:

Virando Amor
Instante Efêmero
Entre Utopias

Espero que gostem! :)

Curta nossa página XD
Estamos no Google+